• Распятие

    Художник:
    Йорданс, Якоб. 1593-1678
    Техника:
    черный мел, сангина, акварель, белила
    Размеры:
    59x36,8 см

Йорданс, Якоб. 1593-1678

Распятие

Фландрия, 1658 гг.

Рисунок, вошедший в литературу под названием «Распятие», в действительности является не столько отражением евангельского рассказа о мученической смерти Иисуса, сколько дидактической религиозной аллегорией. Йорданс иллюстрирует здесь отрывок из Первого послания апостола Павла Коринфянам, цитата из которого, вписанная рукой самого художника, содержится в картуше в нижней части композиции. В каноническом русском переводе этот фрагмент звучит так: «Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости; А мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие, для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость». Художник последовательно визуализирует приведенный текст. Слева у подножья креста иудеи «требуют чуда»; таким чудом здесь выступает Источение Моисеем воды из скалы. На переднем плане – эллины, которые ищут ответы в книгах и ученых трактатах. Распятый Христос для них – «безумие»: один из них, смеясь, указывает на распятие шутовской погремушкой. Справа от креста – «призванные», те, кто постиг, что Христос – единственный источник премудрости. Аллегорические женские фигуры в сонме ангелов на облаках персонифицируют упомянутые в тексте «Божию силу» и «Божию премудрость», встающее солнце – воплощение пролившегося на человечество света христианской истины. Рисунок точно датирован самим художником, который указал, что исполнил его 27 марта 1658 года, находясь в Гааге.

Название:

Распятие

Место создания:

Время создания:

Материал:

Техника:

черный мел, сангина, акварель, белила

Размеры:

59x36,8 см

Поступление:

Поступил в 1768 г. Приобретен из собрания К.Кобенцля в Брюсселе

Инвентарный номер:

ОР-4203

Категория:

Раздел эрмитажного собрания:

Персональные коллекции с этим произведением: